ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ «FAROGIR.TJ»

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

            Настоящая Политика в области обработки персональных данных и конфиденциальности персональной информации (далее — Политика) действует в отношении всей информации, которую онлайн-площадка «Farogir.tj», расположенная по интернет адресу https://farogir.tj (далее — Платформа),  и/или её аффилированные лица и сотрудники могут получить о пользователе во время использования им Платформы,  а также в ходе исполнения Собственником Платформы, его аффилированными лицами или сотрудниками любых соглашений и договоров, заключенных с Пользователем в связи с использованием Платформы.

            Использование Платформы означает безоговорочное согласие Пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональной информации, как без, так и с использованием средств автоматизации, и подтверждает, что, давая такое согласие, он действует свободно, своей волей и в своем интересе. В случае несогласия с этими условиями пользователь должен воздержаться от использования Платформы.

            Платформа не контролирует и не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Платформе. На таких сайтах у пользователя может собираться или запрашиваться иная персональная информация, а также могут совершаться иные действия.

            Собственник платформы, его аффилированные лица или сотрудники, в общем случае не проверяет достоверность персональной информации, предоставляемой пользователями, и не осуществляет контроль за их дееспособностью. Однако Собственник Платформы, его аффилированные лица или сотрудники исходит из того, что пользователь предоставляет достоверную и достаточную персональную информацию по вопросам, предлагаемым в форме регистрации, что указанные им при регистрации персональные данные принадлежат лично ему и поддерживает эту информацию в актуальном состоянии. Риск предоставления недостоверной информации несет предоставивший ее пользователь.

            Согласие пользователя на обработку персональных данных действует бессрочно с момента использования Платформы и не требует периодического подтверждения.   Собственник Платформы, его аффилированные лица или сотрудники будут хранить персональную информацию столько времени, сколько это необходимо для достижения цели, для которой она была собрана, или для соблюдения требований законодательства и нормативных актов.

            Политика конфиденциальности берет во внимание условия Соглашения об обработке персональных данных пользователей «Farogir.tj» (доступ по ссылке: https://Farogir.tj/terms.php/) Пользовательское соглашение «Farogir.tj» (доступ https://Farogir.tj/terms.php).

            Внимание: В случае каких-либо расхождений между английской и русской языковой версией настоящей Политики, русская версия имеет решающее значение. Русская версия доступна по ссылке: https://Farogir.tj/terms.php

 

2. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ И ТЕРМИНЫ.

            1.1.      Адрес и контактные данные Собственника платформы:

• Телефон: 
• Адрес электронной почты: info@Farogir.tj

Специалист по защите персональных данных: 

            2.2. Используемые в Политике термины и их определения:

            2.2.1. «Персональные данные» – любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных):

• Персональная информация, которую пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учетной записи) или в процессе использования Платформы, включая персональные данные пользователя. Обязательная для предоставления Платформе (оказания услуг) информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется пользователем на его усмотрение.
• Данные, которые автоматически передаются Платформе в процессе их использования с помощью установленного на устройстве пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, информация из cookie, информация о браузере пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к Платформе), время доступа, адрес запрашиваемой страницы.

            К указанному программному обеспечению третьих лиц относятся системы сбора статистики посещений Google Analytics Состав и условия сбора обезличенных данных с использованием программного обеспечения третьих лиц определяются непосредственно их правообладателями и могут включать:

•     данные браузера (тип, версия, cookie);
•     данные устройства и место его положения;
•     данные операционной системы (тип, версия, разрешение экрана);
•     данные запроса (время, источник перехода, IP-адрес).

            Иная информация о пользователе, в случае, если ее сбор и/или предоставление определено в регулирующих документах ведения деятельности Платформы.

            2.2.2. «Обработка персональных данных» – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

            2.2.3. «Конфиденциальность персональных данных» – обязательное для соблюдения Компанией или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.

            2.2.4. «Пользователь онлайн-площадки «Farogir.tj»/Платформы» (далее Пользователь) – лицо, имеющее доступ к Платформе, посредством сети Интернет и использующее Платформу.

            2.2.5. «Cookies» – небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сайта.

            2.2.6. «IP-адрес» – уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.

            2.2.7. «MAC-адрес» – записанный в шестнадцатеричном виде код, который присваивается каждой единице сетевого оборудования.

            2.2.8. «Общедоступная информация» - это информация, которую по своему усмотрению Пользователь предоставляет с целью заполнения профиля на Платформе. В нее входят следующие персональные данные: фамилия, имя, отчество, номер телефона. Пользователь дает информированное согласие на доступ к данным своего профиля неограниченного круга лиц. Данные профиля становятся общедоступными с учетом его настроек с момента размещения на самостоятельно Пользователем или по его просьбе.

            2.3. Правообладатель не несет ответственность за порядок использования Персональной информации Пользователя третьими лицами, с которыми Пользователь самостоятельно взаимодействует в рамках использования Сервиса.

            2.4. При регистрации Пользователем обязательно указываются имя (логин), адрес электронной почты и пароль.  В случае, если регистрация производится с использованием служб авторизации социальных сетей (Facebook, Вконтакте), данные службы предоставляют Правообладателю информацию о Пользователе, которая может включать следующие сведения: имя, идентификационный номер пользователя и/или имя пользователя в этой службе аутентификации, адрес электронной почты.

            Пользователи, заключившие договоры, предусматривающие выплаты денежных средств Собственнику Платформы, предоставляют также сведения, необходимые для осуществления выплат, которые могут включать: аккаунт платежной системы, номер счета, ИНН, фамилия, имя, отчество.

 

3. ПРЕДМЕТ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

            3.1. Настоящая Политика устанавливает обязательства Собственника Платформы, его аффинированных лиц и сотрудников по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет при регистрации на Платформе или при заключение договора на оказание услуг между ним и Собственником Платформы.

            3.2. Персональные данные, обрабатываемые Собственником Платформы в рамках настоящей Политики, предоставляются Пользователем и включают в себя следующую информацию:

            3.2.1. Предоставляются Пользователем путём заполнения регистрационной формы Платформы и включают в себя следующую информацию:

• Логин и имя Пользователя;
• контактный телефон Пользователя;
• адрес электронной почты (e-mail);
• интересы, хобби, сведения об образовании, cведения о работе и иные личные сведения Пользователя, указанные им в поле «О себе» (доступ по ссылке: https://Farogir.tj/account/profile/) при заполнении профиля на Платформе;
• фотографии Пользователя и иные изображения, медиа-файлы, загружаемые Пользователем, на Платформу;
• ссылки на страницу Пользователя на других интернет-ресурсах (например, Вконтакте, Facebook и т. д.);
• тип услуги, выбранной Пользователем, в рамках использования Платформы.

            3.2.2. Персональные данные, содержащиеся в сообщениях, которые Пользователь отправляет или передает через Платформу Собственнику Платформы, его аффилированным лицам и сотрудникам, а также другим Пользователям;

            3.2.3. Технические данные, которые автоматически передаются устройством при использовании Платформы:

• IP адрес;
• абонентский номер;
• MAC адрес;
• информация из cookies;
• геолокация Пользователя;
• язык браузера;
• внешний источник перехода на сайт;
• устройство пользователя, включая модель и производителя устройства;
• операционная система;
• тип и версия браузера;
• размер экрана пользователя;
• информация о посещениях Пользователя и использовании Платформы, включая источник рефералов, продолжительность посещения, просмотры страниц и пути навигации по Платформе;
• интернет-провайдер пользователя.

                        3.2.4.  Персональные данные, полученные при регистрации Пользователя и использование услуг, представляемых Собственником Платформы, в том числе:

• финансовая информация, включая номер кредитной или дебетовой карты (только последние четыре цифры номера карты) или иная платежная информация;
• история приобретения услуг, предлагаемых собственником Платформы;
• история обращений в рамках использования Платформы и взаимодействия со собственником Платформы;
• интересы и предпочтения при выборе услуг Платформы и др.

            3.2.5.  С отдельного согласия Пользователя иные персональные данные по усмотрению Пользователя и усмотрению Собственника Платформы.

            3.2.6. Иные персональные данные, которые Пользователь пожелал оставить на Платформе и ее регистрационных формах.

            3.3. Платформа используют технологию cookie, с помощью которой она настраивается на работу лично с Пользователем. Отключение cookies может повлечь невозможность доступа к частям Платформы, требующим авторизацию. Данную функцию возможно отключить через настройки браузера относительно cookie. Подробную информацию Пользователь может найти на сайте производителя браузера или производителей расширений и плагинов для браузеров.

            3.4. Платформа защищает Персональные данные, которые автоматически передаются в процессе просмотра рекламных блоков и при посещении страниц, на которых установлен статистический скрипт системы («пиксель»):

• IP адрес;
• информация из cookies;
• информация о браузере (или иной программе, которая осуществляет доступ к показу рекламы);
• время доступа;
• адрес страницы, на которой расположен рекламный блок;
• реферер (адрес предыдущей страницы).

            3.4.2. Платформа осуществляет сбор статистики об IP-адресах своих посетителей. Данная информация используется с целью выявления и решения технических проблем, для контроля законности проводимых финансовых платежей.

            3.5. Любая иная персональная информация неоговоренная выше подлежит надежному хранению и нераспространению, за исключением случаев, предусмотренных в п.п. 5.2. и 5.3. настоящей Политики.

            3.6. На Платформе размещены «социальные плагины» - кнопка «Мне нравится» сетей Facebook, ВКонтакте, YouTube, Instagram, Twitter, Pinterest.

Если Вы являетесь членом социальной сети и нажимаете на соответствующий социальный плагин, владелец этой социальной сети может связать информацию о посещении нашего сайта с Вашим профилем.

            3.7. Электронный адрес и логин Пользователя используется при регистрации его учетной записи на Платформе, для входа и управления данной учетной записью, информацией, услугами и другими объектами, привязанными к ней в рамках использования оказываемых Платформой услуг.

            3.8. Электронный адрес Пользователя используется при регистрации его учетной записи на Платформе, для входа и управления данной учетной записью, информацией, услугами и другими объектами, привязанными к ней в рамках использования оказываемых Платформой услуг.

 

4. ЦЕЛИ, ПРИНЦИПЫ СБОРА И ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

            4.1. Собственник Платформы, его аффилированные лица или сотрудники собирают, обрабатывают и хранят только те персональные данные, которые необходимы для предоставления Платформе и оказания услуг (исполнения соглашений и договоров с пользователем), в строгом соответствии с действующим национальным и международным нормативно-правовым регулированием.

            4.2. Основными принципами Платформы в сфере обработки персональных данных и конфиденциальности персональной информации является:

• законность целей и способов обработки персональных данных и добросовестность;
• соответствие целей обработки персональных данных целям, заранее определенным и заявленным при сборе персональных данных;
• соответствие объема и характера обрабатываемых персональных данных, способов обработки персональных данных целям обработки персональных данных;
• недопустимость обработки персональных данных, избыточных по отношению к целям, заявленным при сборе персональных данных;
• недопустимость объединения созданных для несовместимых между собой целей баз данных информационных систем персональных данных.

            4.3. Персональные данные Пользователя Собственник Платформы, его аффилированные лица или сотрудники могут использовать в следующих случаях:

• создание учетной записи Пользователя на Платформе, если он дал согласие на ее создание;
• предоставление Пользователю доступа к персонализированным ресурсам Платформы;
• предоставление Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использование Платформы;
• обработки и контроля статуса платежей в счет оказания услуг Собственником Платформы в рамках деятельности Платформы;
• обработка необходима для выполнения договорных обязательств Собственника Платформы перед пользователем в рамках деятельности Платформы;
• связь с Пользователем, в том числе направление уведомлений, запросов и информации, касающихся использования Платформы, оказания услуг, а также обработка запросов и заявок от пользователя;
• улучшение качества Платформы, удобства её использования, разработка новых сервисов и услуг;
•  таргетирование рекламных материалов;
• организации и проведения Собственником Платформы мероприятий и опросов, информирования Пользователей и продвижение о новых услугах, скидках и третьих лиц по усмотрению Собственника Платформы от имени Платформы или от имени партнеров Платформы, в том числе путем осуществления прямых контактов с Пользователем с помощью средств связи;
• установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Платформы, оказания услуг, обработка запросов и заявок;
• предоставление дополнительных сервисов и услуг Платформы, направленных на повышение информированности о продукции и услугах Платформы;
• анализ предпочтений и мониторинг потребительского поведения Пользователя;
• с отдельного согласия Пользователя в иных случаях по усмотрению Пользователя и по усмотрению Собственника Платформы;
•  проведение статистических и иных исследований, на основе обезличенных данных;
• в иных целях при соблюдении действующего национальных и международных нормативно-правовых актов. 

            4.4. В отношении персональной информации пользователя сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц. При использовании отдельных функций, услуг, сервисов Платформы, Пользователь соглашается с тем, что определенная часть его персональной информации становится общедоступной.

   Собственник Платформы, его аффилированные лица или сотрудники вправе передать персональную информацию пользователя третьим лицам в следующих случаях:

• пользователь выразил свое согласие на такие действия;
• передача необходима в рамках использования пользователем Платформы либо для оказания услуги пользователю;
• передача предусмотрена национальными и международными правовыми нормами в рамках установленной правом процедуры;
• передача происходит в рамках продажи или иной передачи бизнеса (полностью или в части), при этом к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящей Политики применительно к полученной им персональной информации;
• в целях обеспечения возможности защиты прав и законных интересов Собственника Платформы или третьих лиц в случаях, когда пользователь нарушает Пользовательское соглашение (доступно по ссылке: https://Farogir.tj/information/user-agreement).

                        4.5. Пользователь может в любой момент изменить (обновить, дополнить) предоставленную им персональную информацию или ее часть, а также параметры ее конфиденциальности, воспользовавшись функцией редактирования персональных данных в разделе профиля аккаунта Пользователь вправе требовать от Собственника Платформы, его аффилированных лиц или сотрудников уточнения, блокирования или уничтожения (удаления) предоставленной им персональной информации или ее части в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав.

 

5. СПОСОБЫ И СРОКИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

            5.1. Ознакомившись с настоящей Политикой, при посещении и использовании сайтов, сервисов, услуг Платформы, Пользователь предоставляет свои персональные данные и дает согласие на обработку его персональных данных в целях, обозначенных выше, свободно, своей волей и в своем интересе.

            5.2. Собственник Платформы гарантирует, что обработка персональных данных осуществляется не дольше, чем это требуется в соответствии с изложенными целями. Собственник Платформы, его аффилированные лица и сотрудники принимают меры по обеспечению актуализации и точности обрабатываемых персональных данных, а также их уточнению/удалению в случаях, предусмотренных законом.

            5.3. Пользователь вправе не предоставлять свои персональные данные, отказавшись от регистрации на указанной Платформе, в том числе и в целях приобретения услуг, оказываемых Собственником Платформы, или подключения к различным информационным ресурсам. Пользователь вправе отозвать свое согласие на обработку персональных данных. В данном случае Собственник Платформы вправе продолжить обработку персональных данных только в случаях, когда это предусмотрено нормативно-правовым регулированием.

            5.4. Персональные данные Пользователя могут быть переданы уполномоченным органам государственной власти только по основаниям и в порядке, установленным законодательством соответствующего государства и международными нормативно-правовыми нормами. Собственник Платформы, его аффилированные лица и сотрудники могут передать персональные данные в той мере, в которой обязаны это сделать в соответствии с национальным и международным нормативно-правовым регулированием, по запросу государственных и муниципальных органов, в целях установления, реализации или защиты прав Собственника платформы, Пользователей и иных лиц (включая предоставление информации третьим лицам в целях предотвращения мошенничества).

            5.5. Собственник Платформы принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.

            5.6. Пользователь вправе получить информацию, касающуюся обработки его персональных данных, а также вправе требовать уточнения, блокирования или уничтожения персональных данных в случаях, предусмотренных законом.

            5.7. Информация, собранная в рамках деятельности Платформы, может храниться, обрабатываться и передаваться между любыми странами, в которых действует Платформа и может быть использована в соответствии с Политикой. Собираемые Платформой сведения могут быть переданы следующим государствам, в которых нет законов о защите данных, эквивалентных тем, которые действуют в Европейском экономическом пространстве: Соединенные Штаты Америки, Россия, Япония, Китай и Индия. Персональные данные, публикуемые Пользователем на Платформе или представляемые им для публикации на Платформе, могут быть доступны через сеть Интернет по всему миру.

            5.8. В отношении Персональной информации Пользователя сохраняется ее конфиденциальность, за исключением общедоступных данных и иных случаев, когда технология предоставляемой Платформы или настройками используемого Пользователем программного обеспечения предусматривают открытый обмен информацией с иными участниками и пользователями сети Интернет.

            5.9. В целях повышения качества Платформы, Правообладатель вправе хранить лог-файлы о действиях, совершенных Пользователем в рамках использования Платформы, а также в связи с заключением и исполнением Пользователем Соглашения и иных Договоров / Сделок со своей стороны, в течение 1 (Одного) года.

            5.10. Пользователи, получившие доступ к персональным данным других Пользователей или третьих лиц в связи с заключением и/или исполнением Договоров между ними, обязаны соблюдать положения п. 5.8. и 5.9. настоящей Политики, а также осуществлять обработку полученных персональных данных в соответствии с настоящей Политикой и действующим законодательством.

 

6. ПЛАТФОРМА В ПОЗИЦИИ АДМИНИСТРАТОРА И В ПОЗИЦИИ ОБРАБОТЧИКА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

6.1. Собственник Платформы принимает необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты персональной информации пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий с ней третьих лиц.

            6.2. Собственник Платформы имеет право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. При внесении изменений в актуальной редакции указывается дата последнего обновления. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее опубликования на сайте https://Farogir.tj/, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики. Действующая редакция всегда находится и доступна на странице сайта https://Farogir.tj/ по адресу https://Farogir.tj/terms.php

            6.3. К настоящей Политике и отношениям между пользователем и Собственником Платформы, возникающим в связи с применением Политики конфиденциальности, подлежит применению национальные и международные нормативно-правовые нормы.

            6.4.При обработке персональных данных пользователей Собственник платформы, его аффинированные лица и сотрудники руководствуются национальными и международными нормативно-правовыми нормами.

            6.5. Все предложения или вопросы по поводу настоящей Политики следует сообщать в техподдержку по электронному адресу: help@Farogir.tj

 

7. ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

            7.1. В случае если это предусмотрено применимыми национальными и международными актами, Пользователи имеют право на доступ к персональным данным других Пользователей, размещенных на Платформе, представляется в соответствии с настоящей Политикой.

            7.2. Если Пользователь считает, что какая-либо информация, размещенная на Платформе, некорректная или неполная, он может войти в свой профиль и исправить персональную информацию самостоятельно.

            7.3. Пользователь имеет право требовать удаления их персональных данных и отзыва согласия на обработку персональных данных и ограничения на обработку персональных данных, возражать против обработки своих персональных данных, если это предусмотрено применимыми национальными и международными нормативными правовыми актами. Собственник будет выполнять указанные запросы в соответствии с применимыми нормами национального и международного права.

            7.4. Пользователь также обладает всеми правами, предусмотренными Политикой, иными документами, регулирующими деятельность Платформы (доступны по ссылке:), и применимыми нормами национального и международного права.

            7.5. Для осуществления вышеуказанных прав, Пользователю необходимо войти в свой профиль на Платформе или обратить в специальную форму обратной связи, предусмотренную Платформой. Если Пользователь не удовлетворен тем, как обрабатывается его персональные данные, предоставленные Платформе, то ему необходимо обратить в службу поддержки Платформу или связаться с Собственником Платформы с помощью контактных данных, указанных на Платформе.

 

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ.

            8.1. Собственник Платформы принимает необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты персональной информации пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий с ней третьих лиц. Однако, Собственник Платформы не способен предотвратить неправомерное использование третьими лицами сведений, которые были публично опубликованы Пользователем.

            8.2. Использование Платформы Пользователем обозначает признание им того, что передача информации через Интернет по своей сути небезопасна, и Собственник Платформы не можем гарантировать безопасность данных, передаваемых через Интернет, а также то, что Пользователь полностью несет ответственность за сохранение конфиденциальности пароля для доступа к Платформе.

            8.3. Собственник Платформы имеет право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. При внесении изменений в актуальной редакции указывается дата последнего обновления. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее опубликования на сайте https://Farogir.tj/, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики. Действующая редакция всегда находится и доступна на странице сайта https://Farogir.tj/terms.php/

            8.4. К настоящей Политике и отношениям между пользователем и Собственником Платформы, возникающим в связи с применением Политики конфиденциальности, подлежит применению национальные и международные нормативно-правовые нормы.

            8.5. При обработке персональных данных пользователей Собственник платформы, его аффинированные лица и сотрудники руководствуются применимыми национальными и международными нормативно-правовыми нормами.

 

Обновлено «11» апреля 2020г.